SmartDraw includes Floor Plan examples like this Hotel Floor Plan template that you can easily edit and customize in minutes.
Text in this example:
HOTEL FLOOR PLAN
Not to Scale 2nd Floor 1st Floor Banquet Kitchen Ballroom B Maintenance Conference 1 Conference 2 Conference 3 Conference
5 C6 Lobby Lobby Ballroom A Kitchen Loading Bar Restaurant Cafe Executive
Office Accounting Senate
Room Lobby Internet/