Run meetings between cross-functional teams and stakeholders to make sure everyone is on the same page.
A daily stand up template can keep track of what every team member worked on yesterday, what they will work on today, and have a place to list potential obstacles.